カフェで朝活英会話~SNOOPYで英語~

こんにちは!Hi everyone.

今日はこんな英語の取り入れ方をご紹介します。

English Cartoonです!English Comicsとも言えるでしょうか❁

漫画大好き~!という方いらっしゃいませんか?そうです、その好きな分野で英語に触れることができますね♡

今日は人気のSNOOPYの1コマをご紹介します。

TAPIOCA PUDDINGちゃんの1コマ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

はい、なんて言っているのでしょうか?

少し考えてみてください❁

 

 

はい、では正解です。本にある訳をまずはそのまま・・・

『おはよう・・・私は転校生です。これから自己紹介します』

という感じですね!みなさん分かりましたでしょうか?

この、I’m new here. という言い方、とても勉強になりますね。これは「転校生」の直訳ではなく、新入りというニュアンスですね!

これは学校に限らず、新しく引っ越し先や、趣味のスクールなど、様々なシチュエーションで使っていけます♪

英語は英語なりの表現があって、日本語で直訳できない時は数えきれないくらいありますね。

これを、おもしろいなぁ・・・と思えたアナタ、英語を楽しめているいいsign(サイン)です♡♡

今後もSNOOPY紹介してきまーす!

(SNOOPY、深いですとても。そしてシュールで面白いですね笑)

それではみなさまHave a great day!!

朝活~夜活のマンツー英会話♡