「早いもの勝ち」英語でなんて言う？

「早いもの勝ち」は、
First come first served
と伝えることができます！

例文

・The tickets for the dance show are offered on a first come first served basis.
ダンスショーのチケットは早いもの勝ちで提供されます。

・You can’t reserve seats before the performance. They are on a first come first served basis.
開演前の座席指定はできません。早いもの勝ちです。

・These giveaways are on a first come first served basis.
これらのプレゼントは早いもの勝ちです。

関連記事:

「百聞は一見にしかず」英語でなんて言う？ 「知らぬが仏」英語でなんて言う？ 「人の振り見て我が振り直せ」英語でなんて言う？ 「仮装する」英語でなんて言う？ 「転ばぬ先の杖」英語でなんて言う？ 「隠し味」英語でなんて言う？ 「回転寿司」英語でなんて言う？ 「船頭多くして船山に登る」英語でなんて言う？