「化粧が濃い」英語でなんて言う？

「化粧が濃い」は、
Heavy makeup
と伝えることができます！

例文

・Having heavy makeup isn’t allowed in most offices.
ほとんどのオフィスでは濃いメイクは禁止されている。

・Musical performers usually wear heavy makeup.
ミュージカルの出演者は濃い化粧をするのが普通だ。

・I used to have heavy makeup when performing ballet on stage.
バレエの舞台のときは、濃い化粧をしてたよ。

関連記事:

「早いもの勝ち」英語でなんて言う？ 「三日坊主」英語でなんて言う？ 「捕らぬ狸の皮算用」英語でなんて言う？ 「満員電車」英語でなんて言う？ 「甘党」英語でなんて言う？ 「得意料理」英語でなんて言う？ 「回転寿司」英語でなんて言う？ 「船頭多くして船山に登る」英語でなんて言う？