「早起きは三文の徳」は、
The early bird catches the worm.
と伝えることができます！
例文
・I was the first one to get the new iPhone because the early bird catches the worm.
早起きは三文の徳ので、私は新しいiPhoneを最初に手に入れました。
・Remember, the early bird catches the worm. You have to send your resume to that company as soon as possible.
早起きは三文の徳ということを忘れないでください。 できるだけ早く履歴書をその会社に送らなければなりません。
・This Thai restaurant is so popular that people usually have to wait in line for hours. We need to come earlier next time because the early bird catches the worm.
このタイレストランはとても人気があり、人々は通常何時間も並んで待たなければなりません. 早起きは三文の徳なので、次回はもっと早く来る必要があります。
