「回転寿司」は、
Conveyor belt sushi
と伝えることができます!
例文
・Conveyor belt sushi restaurants in Japan are amazing.
日本の回転寿司はすごい。
・It was my first time to try conveyor belt sushi 10 years ago.
初めて回転寿司を食べたのは10年前。
・Conveyor belt sushi restaurants are one of the most exciting places to eat for tourists in Japan.
回転寿司は日本を訪れる観光客にとって、最もエキサイティングな食事場所の 1 つだ。