「ハモる」は、
Sing in harmony
と伝えることができます!
例文
・You can sing in harmony without music by listening really carefully to each other before you start singing.
歌い始める前にお互いの声をよく聞くと、音楽なしでもハモることができる。
・It’s important that both singers feel confident while singing when you sing in harmony with someone.
誰かとハモるときは、両方の歌い手が自信を持って歌うことが大事だ。
・The conductor taught us how to sing in harmony before singing together for real.
実際にみんなで歌う前に、指揮者の方がハモり方を教えてくれた。