「大器晩成」英語でなんて言う？

「大器晩成」は、
A late bloomer
と伝えることができます！

例文

・She only became famous as a painter when she turned 80 years old. She may be regarded as a late bloomer.
彼女が画家として有名になったのは 80歳を過ぎてから。大器晩成といえるかもしれない。

・He was just a quiet man until he started his own company. He’s a late bloomer.
彼は起業するまでは普通のおとなしい人だった。大器晩成型ですね。

・Don’t worry, I’ll be a late bloomer.
心配しないで、私は大器晩成型だから。

関連記事:

「早いもの勝ち」英語でなんて言う？ 「三日坊主」英語でなんて言う？ 「捕らぬ狸の皮算用」英語でなんて言う？ 「仮装する」英語でなんて言う？ 「転ばぬ先の杖」英語でなんて言う？ 「隠し味」英語でなんて言う？ 「回転寿司」英語でなんて言う？ 「船頭多くして船山に登る」英語でなんて言う？