「朝飯前」英語でなんて言う？

「朝飯前」は、
As easy as pie
と伝えることができます！

例文

・ Don’t worry, skiing is as easy as pie. You’ll learn it very quickly.
心配しないで！スキーはとても簡単。すぐにできるようになるよ。

・I wish learning English was easy as pie for me but I’m embarrassed and nervous about making mistakes.
英語学習なんて朝飯前って言えたらいいのだけど、間違えるのが恥ずかしいし緊張する。

・Getting the vaccine was easy as pie. Don’t worry about it!
ワクチン接種なんて朝飯前、心配しないで！

関連記事:

Default Thumbnail「早いもの勝ち」英語でなんて言う？ A person who can't stick to anything「三日坊主」英語でなんて言う？ Don't count your chickens before they hatch「捕らぬ狸の皮算用」英語でなんて言う？ crowded train「満員電車」英語でなんて言う？ Default Thumbnail「甘党」英語でなんて言う？ specialty dish「得意料理」英語でなんて言う？ For a change「気分転換」英語でなんて言う？ Default Thumbnail「生まれながらのお金持ち」英語でなんて言う？