「年功序列」英語でなんて言う？

「年功序列」は、
Seniority system
と伝えることができます！

例文

・Many companies in Japan still practice a seniority system.
日本ではまだ年功序列を採用している企業が多い。

・I think the seniority system can limit the growth of employees’ careers.
年功序列制度は従業員のキャリアアップを制限する可能性があると思う。

・These days, more and more companies are switching from a seniority system to a performance-based system.
最近、年功序列から成果主義に切り替える企業が増えている。

関連記事:

「早いもの勝ち」英語でなんて言う？ 「三日坊主」英語でなんて言う？ 「捕らぬ狸の皮算用」英語でなんて言う？ 「仮装する」英語でなんて言う？ 「転ばぬ先の杖」英語でなんて言う？ 「隠し味」英語でなんて言う？ 「回転寿司」英語でなんて言う？ 「船頭多くして船山に登る」英語でなんて言う？